Zdawać by się mogło, że sprawne posługiwanie się językiem obcym w zupełności wystarczy, aby przekazać odbiorcy wszystkie idee, myśli, słowem: bez problemu się z nim porozumieć. Nie da się zaprzeczyć, że w życiu codziennym zaawansowane umiejętności lingwistyczne nie są koniecznym warunkiem udanej komunikacji. Pozostaje tylko pytanie: czy dzieje się tak w każdym wypadku? Okazuje się, że nie. Czasami, na przykład w...

W dobie gospodarki wolnorynkowej marketing jest jednym z najważniejszych warunków funkcjonowania każdego przedsiębiorstwa. Warto jednak uświadomić sobie, że strategie pozyskiwania klientów i współpracy z nimi nie powinny ograniczać się jedynie do kraju, w którym dana firma prowadzi działalność. Żeby odnieść sukces, dziś coraz częściej należy pozyskiwać zagraniczne rynki. Nie zawsze jest to jednak takie proste ze...

Jeśli szukają Państwo firmy, która w krótkim czasie wykona tłumaczenia marketingowe wysokiej jakości, to mamy dla Państwa dobrą wiadomość: nie można było lepiej trafić! Nasze biuro zrzesza świetnie wykształconych, kompetentnych ludzi, którzy z pasją wykonują swoją pracę. Gdy otrzymują zlecenie, oddają mu się bez reszty, co sprawia, że spod ich pióra wychodzą perfekcyjne pod względem gramatycznym i składniowym, a...

Jesteśmy świadomi gwałtownych zmian zachodzących we współczesnym świecie, zdajemy sobie sprawę, jaką metamorfozę przeszły techniki sprzedaży i reklamy na przestrzeni ostatnich lat. Nie chcemy pozostawać w tyle za tymi przeobrażeniami. Dlatego dostosowujemy się do potrzeb naszych klientów, oferując im doskonałe tłumaczenia marketingowe. Przekład tekstu tego rodzaju nie może polegać jedynie na automatycznym odwzorowaniu...

Działające na polskim rynku biura translatorskie nie zawsze tłumaczą jedynie teksty o skonkretyzowanym profilu. Czasami nie określają własnej specjalizacji. Tymczasem należy wziąć pod uwagę to, że niektóre przekłady tworzą odrębne kategorie, które rządzą się własnymi prawami. Warto zatem wybrać firmę, która najlepiej wywiąże się z powierzonego jej zadania. Jeśli zamierzają Państwo zlecić przekład tekstu o...